"bonyenne" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déformation populaire de bon Dieu. → voir bon yeux"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Canada",
          "orig": "français du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Rabagliati, Paul à la pêche, éditions la Pastèque, Montréal, 2006, p. 79",
          "text": "Bonyenne! À quelle heure se lèvent-ils? 4 heures du mat? 'sont malades!"
        },
        {
          "ref": "Le Journal de Montréal, 1ᵉʳ avril 2020",
          "text": "Mais ça ne veut pas dire qu’il faille que les médias agissent en meneuses de claque, bonyenne de bonyenne !"
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 22 février 2014",
          "text": "On découvre que Paul Bunyan, héros américain bûcheron et fort comme un boeuf, trônant en statue avec chemise à carreaux, est inspiré d’un Québécois baraqué devenu patron de chantier dans l’Oregon. « Et son nom déformé viendrait de “ Bon Jean ” ou du patois “ bonyenne ”. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Patois bénin."
      ],
      "id": "fr-bonyenne-fr-intj-UzpCBtZM",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ̃.jɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bonyenne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bonyenne.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bonyenne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bonyenne.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bonyenne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bonyenne.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bon Dieu"
    },
    {
      "word": "bon yeux"
    }
  ],
  "word": "bonyenne"
}

{
  "categories": [
    "Interjections en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déformation populaire de bon Dieu. → voir bon yeux"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français",
        "français du Canada"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Rabagliati, Paul à la pêche, éditions la Pastèque, Montréal, 2006, p. 79",
          "text": "Bonyenne! À quelle heure se lèvent-ils? 4 heures du mat? 'sont malades!"
        },
        {
          "ref": "Le Journal de Montréal, 1ᵉʳ avril 2020",
          "text": "Mais ça ne veut pas dire qu’il faille que les médias agissent en meneuses de claque, bonyenne de bonyenne !"
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 22 février 2014",
          "text": "On découvre que Paul Bunyan, héros américain bûcheron et fort comme un boeuf, trônant en statue avec chemise à carreaux, est inspiré d’un Québécois baraqué devenu patron de chantier dans l’Oregon. « Et son nom déformé viendrait de “ Bon Jean ” ou du patois “ bonyenne ”. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Patois bénin."
      ],
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ̃.jɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bonyenne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bonyenne.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bonyenne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bonyenne.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bonyenne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bonyenne.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bon Dieu"
    },
    {
      "word": "bon yeux"
    }
  ],
  "word": "bonyenne"
}